「ボーナス」の意味・由来
「ボーナス（bonus）」とは、労働者に対して定期的に支払われる給与とは別に支払われる、特別な給与のことである。「賞与（しょうよ）」とも呼ぶ。
「ボーナス（bonus）」という言葉は英語に由来する外来語で、もともとはラテン語で「良い」を意味する「ボヌス（bonus）」を語源とする。
ラテン語の「ボヌス（bonus）」は様々な言葉の語源となっており、例えば、フランス語で「良い」を意味する「ボン（bon）」や、「良い日」や「こんにちは」を意味する「ボンジュール（bonjour）」、イタリア語で「良い」や「美味しい」を意味する「ボーノ（buono）」などがある。
「ボーナス（bonus）」は日本では決まった時期に支給される場合が多いが、英語では「良い成果を上げた時の特別報酬」という意味合いが強く、「思いがけない贈り物」や「おまけ」という意味もある。
ちなみに、公務員は法律や条例でボーナスの支給日が決められており、夏は6月30日、冬は12月10日に支給される場合が多い。民間の企業は支給日がそれぞれ異なるが、これら公務員の支給日に近い日程で支給される場合が多い。
また、明治以降において日本で初めてボーナスを支給したのは三菱財閥の創業者・岩崎弥太郎（いわさき やたろう、1835～1885年）だとされる。
海運会社として急成長していた三菱会社は、大胆なリストラと徹底的な経費削減を実施し、日本における航路を海外の企業から守りきった。そして、1876年（明治9年）に初めて社員におよそ給料1ヵ月分のボーナスを支給した。
関連する記念日として、ボーナスが支給される予定の1968年（昭和43年）12月10日に事件が起きたことに由来して、12月10日は「三億円事件の日」となっている。
2021/9/28
カテゴリー「語源・由来」